For Chinese version, Please check here：https://u-acg.com/archives/43248

---

 

この度は、「第 14 回 ACG 文化とテクノロジー国際シンポジウム＆バハムート論文賞（ The 14th International Symposium on ACG Culture and Technology & Bahamut Paper Award (ACGCT 2025) 」へご投稿いただき、誠にありがとうございました。本年度の会議には、世界8つの国と地域から150本を超える論文が集まり、盛会が期待されております。

Welcome to the 14th International Symposium on ACG Culture and Technology (ACGCT 2025). This year, we received over 150 submissions from eight countries and regions.

 

本シンポジウムは、2012 年の初開催以来、台湾、香港、中国、日本などアジア各地で14年にわたり継続して開催してまいりました。

ACGCTは創設以来 14 年間にわたり、以下の三つの軸における交流と協力を一貫して推進してまいりました。そしてその重要性は日増しに高まっていると確信しております。

地理的空間の融合：アジア各国内、さらにはアジアと世界のコンテンツ産業における緊密な交流の深化。

文化と技術の統合：AIをはじめとする先端技術の発展に伴う、人文社会科学的知見と最先端技術の融合と共有。

学術と産業の協働：研究成果を象牙の塔に留めることなく、産業界で実践的に応用し、社会に貢献すること。

本年は台湾と日本の二会場での開催に加え、日本セッションの基調講演者として、シカゴ大学より Thomas Lamarre 先生、そしてCMRCの大山真司氏をお招きすることができました。

Lamarre 先生が欧米学界における日本ポップカルチャー研究の第一人者であることは、皆様もご存知の通りです。 また、香港の漫画研究を代表する周先生、日本と台湾における Vtuber 研究の先駆者である岡本先生と王先生、元 MIT 大学 TUSA フェローで現在は NCYU の主任を務める C.C. Hsu 先生のほか、

東南アジアにおける日本文化伝播を研究する Nathaporn Karnjanapoomi 先生、日本メディア研究者の北野圭介氏、須川亜紀子氏、Dario Lolli氏、Martin Roth 氏など、各分野の著名な研究者が一堂に会します。

本シンポジウムが国境、学問分野、そして産学の垣根を越えた、実りある交流の場となることを楽しみにしております。

Since 2012, ACGCT has served as a vital platform across Asia for researchers and industry experts to share the latest findings in ACG (Anime, Comics, and Games) culture and technology. As popular culture undergoes a global paradigm shift, fostering mutual understanding and collaboration between academia and industry is more critical than ever.

Now in its 14th year, ACGCT has consistently dedicated itself to fostering exchange and collaboration along the following three core axes, with a firm belief in their ever-increasing importance:

• Convergence of Geographical Spaces: To deepen the close-knit exchange within Asia’s content industries and to foster connections between Asia and the global community.
• Integration of Culture and Technology: To merge insights from the humanities and social sciences with cutting-edge advancements, such as artificial intelligence, and to share this integrated knowledge.
• Collaboration between Academia and Industry: To ensure that research does not remain confined to the ivory tower but is practically applied within the industry to contribute meaningfully to society.

In addition to hosting sessions in both Taiwan and Japan, we are delighted to announce that our keynote speakers in Japan will be Professor Thomas Lamarre from the University of Chicago and Mr. Shinji Oyama of CMRC.

As many of you know, Professor Lamarre is a leading Western scholar of Japanese popular culture. Furthermore, we are joined by other distinguished scholars, including Professor Nathaporn Karnjanapoomi (researching the dissemination of Japanese culture in Southeast Asia),

renowned Japanese media researchers Keisuke Kitano, Akiko Sugaya, Dario Lolli, and Martin Roth, Professor Chow (a prominent scholar in Hong Kong comics research), Professor Wang (a pioneer in Taiwan’s Vtuber studies), and Professor C.C. Hsu (a former MIT TUSA Fellow and current director at NCYU).

We would be honored by your presence and look forward to welcoming you to the symposium.

---

 

■ 台湾セクション　アジェンダ　Agenda　

 

 

■ 日本セクション　アジェンダ　Agenda　

 

また、本会議のキービジュアルが完成いたしましたので、ご紹介させていただきます。

デザイナーのBOOK氏が二つの異なるスタイルを制作しました。一つは、桃山時代後期の琳派に見られる金箔と蒔絵の黒漆をモチーフとしています。

本阿弥光悦が京都の鷹峯に光悦村（現在の光悦寺）を築き、琳派芸術を発展させた地であり、ポスターの二人の少女が見つめ合う姿は、立命館の会場が光悦寺と山を挟んで向かい合っていることを象徴しています。

もう一つは、comicXstudio（卡米客工作室）とのコラボレーションにより、同スタジオの著名なアニメキャラクターIPを起用したものです。蒔絵の黒と金が織りなす荘厳さとは対照的に、若々しく躍動感あふれる姿を描き出しています。

これらは、アジアの作品を日本、そして世界へと繋げ、文化交流と技術連携を促進するという本会議の主旨を体現するものです。

We are also excited to unveil this year’s key visuals. Designer BOOK has created two distinct styles. The first is inspired by the gold leaf and maki-e black lacquer of the Rinpa school from the late Momoyama period. This pays homage to Hon’ami Kōetsu, who developed the Rinpa style in his Kōetsu Village (now Kōetsu-ji Temple) in Kyoto.

The two girls gazing at each other in the poster symbolize our conference venue and the temple facing one another across the mountain. The second visual is a collaboration with comicXstudio, featuring one of their famous anime character IPs. In contrast to the traditional black and gold of maki-e, this design presents a youthful and dynamic image.

Together, these visuals embody the core mission of our conference: to connect Asian creative works with Japan and the world, fostering cultural exchange and technological collaboration.

 

■ 参加登録フォーム Registration Form

シンポジウムへの参加をご希望の方は、以下の登録フォームにご記入ください（発表者、招待ゲストの方はご記入いただく必要はありません）
If you wish to attend the symposium, please fill out the registration form below (Paper presenters and invited guests do not need to fill out this form)

https://forms.gle/HesZzWGNAd8y2sZ6A

ご登録の有無にかかわらず、ご来場された時点で、本会のすべての規約および注意事項に同意したものとみなします。

■ インフォメーション

 

主催
U-ACG、国立清華大学台文所、王默人周安儀文學館

共催
立命館大学大学院 先端総合学術研究科、RCGS、CMRC

実行委員会
● 梁世佑（U-ACG Founder/ CEO）
● Martin Roth (RCGS, Ritsumeikan University)
● 王威智（ 国立清華大学）
● 大山真司（CMRC）
● アルベルトゥス=トーマス・モリ（国立民族学博物館）